1 Om Sha'ar Asmar Medaffar 7:41
2 Habibi 4:19
3 Al Ghazal 4:50
4 Ya Waladi 5:21
5 Werwek Moshkoburungo 4:13
6 Gure Na Imi 4:14
7 Henna 3:55
8 Yoyo Kilili, Annissa Kilili 6:31
9 Artasu Nartasu 5:41
10 Bettitogor Agil 7:36
11 Tamin Qalbak Ya Habibi 5:22
12 Ya Nubiyyah 4:57
Recorded At Lunapark Studios
Alto Saxophone – Ahmad "Al Sa'idi"
Bongos, Tar (Drum), Percussion [Tombana], Tambourine [Riq], Performer [Marakesh], Vocals [Chorus] – Mohammad Laziz Fathi
Dholak [Dohollah], Tar (Drum), Vocals [Chorus], Darbouka [Darbuka] – Hassan Mahmoud
Electric Bass – Romani Krishna
Keyboards, Accordion – Hassan Makky
Mixed By, Producer – Sabah Habas Mustapha
Tar (Drum), Vocals [Chorus] – Nasreldin Shalaly
Tenor Saxophone, Vocals [Chorus] – Abdel Razik Abdallah
Vocals, Tar (lute), Music By, Lyrics By Ali Hassan Kuban
Album sub-title on front cover: The Godfather Of Nubian Roots Music
Digitally recorded at Lunapark Studio, Berlin
Post-production & remastering at Audio Studio, Berlin
Mastered from digital tapes
Jewel case packaging with 16-page booklet.
The booklet translates the song titles as follows:
1 Om Sha'ar Asmar Medaffar = The Beauty With The Black Plaits
2 Habibi = My Darling
3 Al Ghazal = The Gazelle
4 Ya Waladi = Oh My Son
5 Werwek Moshkoburungo = We Were Anxious To See You
6 Gure Na Imi = We Should Rejoice
7 Henna = "Henna" The Engagement
8 Yoyo Kilili, Annissa Kilili = Mother Ululate! Sister Ululate!
9 Artasu Nartasu = We Have Come, We Have Really Come
10 Bettitogor Agil = The Girl Sitting Under The Date Palm
11 Tamin Qalbak Ya Habibi = Let Your Heart Stay Calm, My Darling
12 Ya Nubiyyah = Oh, Are You Nubian |
