  |
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
|
 Blu-ray disc |
| 8.193 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: The Valkyrie [Zagrosek] [TDK] (2DVD) [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Angela Denoke (szoprán), Eva-Maria Westbroek (szoprán), Magdalena Schäfer (szoprán), Renate Behle (szoprán), Stella Kleindienst (szoprán), Wiebke Goetjes (szoprán), Diefenthal Margit (mezzoszoprán), Helene Ranada (mezzoszoprán), Maria Theresa Ullrich (mezzoszoprán), Nidia Palacios (mezzoszoprán), Tichina Vaughn (mezzoszoprán), Robert Gambill (tenor), Attila Jun (basszus), Jan-Hendrik Rootering (basszus), Lothar Zagrosek (karmester), Orchestra of the Staatsoper, Stuttgart (zenekar) |
| (2003 / 2004)
|
|
 2 x DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
Wagner: Istenek alkonya [Haenchen] [Opus Arte] [ ÉLŐ ] Wagner: Götterdämmerung [Haenchen] [Opus Arte] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Eva-Maria Bundschuh (szoprán), Jeannine Altmeyer (szoprán), Kirsi Tiihonen (szoprán), Catherine Keen (mezzoszoprán), Gabriele Fontana (mezzoszoprán), Hanna Schaer (mezzoszoprán), Hebe Dijkstra (mezzoszoprán), Anne Gjevang (kontraalt), Heinz Kruse (tenor), Henk Smit (basszus), Kurt Rydl (basszus), Wolfgang Schöne (basszus), Irmgard Vifsmaier (ének), Pierre Audi (rendező), Hartmut Haenchen (karmester), Holland Filharmónikusok (zenekar) |
| (2006)
|
|
 3 x DVD video |
| 7.488 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Istenek alkonya [Barenboim] [NVC Arts] (2DVD) [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Anne Evans (szoprán), Eva-Maria Bundschuh (szoprán), Hilde Leidland (szoprán), Annette Küttenbaum (mezzoszoprán), Birgitta Svendén (mezzoszoprán), Jane Turner (mezzoszoprán), Linda Finnie (mezzoszoprán), Waltraud Meier (mezzoszoprán), Uta Priew (kontraalt), Siegfried Jerusalem (tenor), Bodo Brinkmann (bariton), Günter von Kannen (basszus), Philip Kang (basszus), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Harry Kupfer (rendező), Horant H. Hohlfeld (videorendező), Daniel Barenboim (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (1991 / 2006)
|
|
 2 x DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
Wagner: Istenek alkonya [Zagrosek] [EuroArts] [ ÉLŐ ] Wagner: Götterdämmerung [Zagrosek] [EuroArts] (2DVD) |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Eva-Maria Westbroek (szoprán), Luana DeVol (szoprán), Albert Bonnema (tenor), Hernan Iturralde (bariton), Roland Bracht (basszus), Franz-Josef Kapellmann (ének), Chorus of the Staatsoper, Stuttgart (vegyeskórus), Peter Konwitschny (rendező), Lothar Zagrosek (karmester), Orchestra of the Staatsoper, Stuttgart (zenekar) |
| (2003 / 2007)
|
|
 2 x DVD video |
| 6.969 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: The Ring of the Nibelung [Boulez] [unitel] [ ÉLŐ ] Wagner: Der Ring des Nibelungen [Boulez] [unitel] (8DVD) |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Norbert Balatsch (karnagy), Gabriele Schnaut (szoprán), Gwyneth Jones (szoprán), Jeannine Altmeyer (szoprán), Karen Middleton (szoprán), Katie Clarke (szoprán), Norma Sharp (szoprán), Elisabeth Glauser (mezzoszoprán), Gwendolyn Killebrew (mezzoszoprán), Hanna Schwarz (mezzoszoprán), Ilse Gramatzki (mezzoszoprán), Marga Schiml (kontraalt), Ortrun Wenkel (kontraalt), Heinz Zednik (tenor), Helmut Pampuch (tenor), Peter Hofmann (tenor), Siegfried Jerusalem (tenor), Franz Mazura (bariton), Hermann Becht (bariton), Martin Egel (bariton), Fritz Hübner (basszus), Manfred Jung (basszus), Matti Salminen (basszus), Sir Donald McIntyre (basszus), Carman Reppel (ének), Norma Sheep (ének), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Patrice Chéreau (rendező), Pierre Boulez (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (1980 / 2006)
|
|
 8 x DVD video |
| 21.945 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Siegfried [Mehta] [C Major] [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gerhard Siegel (tenor), Juha Uusitalo (bariton), Stephen Milling (basszus), Catherine Wyn-Rogers (ének), Franz-Josef Kapellmann (ének), Jennifer Wilson (ének), Lance Ryan (ének), Marina Zyatkova (ének), Carlus Padrissa (rendező), La Fura del Baus (rendező), Zubin Mehta (karmester), Valencian Community Orchestra (zenekar) |
| (2010 / 2010)
|
|
 Blu-ray disc |
| 8.064 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Siegfried [Mehta] [C Major] [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gerhard Siegel (tenor), Juha Uusitalo (bariton), Stephen Milling (basszus), Catherine Wyn-Rogers (ének), Franz-Josef Kapellmann (ének), Jennifer Wilson (ének), Lance Ryan (ének), Marina Zyatkova (ének), Carlus Padrissa (rendező), La Fura del Baus (rendező), Zubin Mehta (karmester), Valencian Community Orchestra (zenekar) |
| (2010 / 2010)
|
|
 DVD video |
| 7.185 Ft
|
|
|
|
 |
J. Strauss: A Night in Venice [Eichhorn] [unitel] [ ÉLŐ ] J. Strauss: Eine Nacht in Venedig [Eichhorn] [unitel] |
| Johann Jr Strauss II (1825-1899) |
| Geszty Sylvia (szoprán), Julia Migenes (szoprán), Ljuba Welitsch (szoprán), Trudeliese Schmidt (kontraalt), Anton de Ridder (tenor), Erich Kunz (bariton), Cesare Curzi (ének), Jon Piso (ének), Karl Dönch (ének), Kurt Sowinetz (ének), Michael Lenz (ének), Bajor Rádió Énekkara (vegyeskórus), Václav Kaąlík (rendező), Kurt Eichhorn (karmester), Münchner Rundfunkorchester (zenekar) |
| (2008)
|
|
 DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Siegfried [Schonwandt] [Decca] [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gisela Stille (szoprán), Susanne Resmark (mezzoszoprán), Bengt-Ola Morgny (tenor), Stig Andersen (tenor), James Johnson (basszus), Sten Byriel (basszus), Christian Christiansen (ének), Gitta-Maria Sjöberg (ének), Iréne Theorin (ének), A Dán királyi opera kórusa (vegyeskórus), Kasper Bech Holten (rendező), Michael Schonwandt (karmester), A Dán királyi opera együttese (zenekar) |
| (2009 / 2009)
|
|
 DVD video |
| 8.234 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 5.521 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 8.234 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 5.904 Ft
|
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 9.417 Ft
|
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Beethoven: Fidelio [Lehmann] [Arthaus] |
| Ludwig van Beethoven (1770-1827) |
| Grete Zimmer (...), Wolfgang Hebenstreit (...), László Magda (szoprán), Sonja Schöner (szoprán), Fritz Berger (tenor), Kurt Equiluz (tenor), Richard Holm (tenor), Heinz Rehfuß (bariton), Alfred Pöll (basszus), Georg Wieter (basszus), Leo Heppe (basszus), Bécsi Állami Operaház Énekkara (vegyeskórus), Claude Nollier (színész), Erwin Gross (színész), Hannes Schiel (színész), Harry Payer (színész), Michael Tellering (színész), Walter Felsenstein (rendező), Fritz Lehmann (karmester), Bécsi Szimfónikusok (zenekar) |
| (2009 / 2009)
|
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: Istenek alkonya [Levine] [Deutsche Grammophon] [ ÉLŐ ] Wagner: Götterdammerung [Levine] [Deutsche Grammophon] (2DVD) |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gruber Andrea (szoprán), Hanna Lisowska (szoprán), Hildegard Behrens (szoprán), Kaaren Erickson (szoprán), Meredith Parsons (mezzoszoprán), Diane Kesling (alt), Gweneth Bean (alt), Christa Ludwig (kontraalt), Siegfried Jerusalem (tenor), Ekkehard Wlaschiha (bariton), Anthony Raffell (basszus), Matti Salminen (basszus), Joyce Castle (ének), New York-i Metropolitan Énekkara (vegyeskórus), Otto Schenk (rendező), James Levine (karmester), New York-i Metropolitan Zenekara (zenekar) |
| (1997 / 2002)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
| Beethoven: Fidelio [Bernstein] [Deutsche Grammophon] [ ÉLŐ ] |
| Ludwig van Beethoven (1770-1827) |
| Gundula Janowitz (szoprán), Lucia Popp (szoprán), Adolf Dallapozza (tenor), Karl Terkal (tenor), René Kollo (tenor), Hans Helm (basszus), Hans Sotin (basszus), Manfred Jungwirth (basszus), ©ramek Alfred (basszus), Bécsi Állami Operaház Énekkara (vegyeskórus), Otto Schenk (rendező), Leonard Bernstein (karmester), Bécsi Állami Opera Zenekara (zenekar) |
| (1978 / 2006)
|
|
 DVD video |
| 6.249 Ft
|
|
|
|
 |
| J. Strauss: A denevér [Böhm] [Deutsche Grammophon] [ ÉLŐ ] |
| Johann Jr Strauss II (1825-1899) |
| Gundula Janowitz (szoprán), Renate Holm (szoprán), Waldemar Kmentt (tenor), Wolfgang Windgassen (tenor), Eberhard Wächter (bariton), Erich Kunz (bariton), Heinz Holecek (ének), Bécsi Állami Operaház Énekkara (vegyeskórus), Otto Schenk (rendező), Karl Boehm (karmester), Bécsi Filharmonikusok (zenekar) |
| (1972 / 2007)
|
|
 DVD video |
| 5.601 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Istenek alkonya [Boulez] [unitel] [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Norbert Balatsch (karnagy), Gwyneth Jones (szoprán), Jeannine Altmeyer (szoprán), Katie Clarke (szoprán), Norma Sharp (szoprán), Gabriele Schnaut (mezzoszoprán), Gwendolyn Killebrew (mezzoszoprán), Ilse Gramatzki (mezzoszoprán), Marga Schiml (kontraalt), Ortrun Wenkel (kontraalt), Hermann Becht (bariton), Franz Mazura (basszus), Fritz Hübner (basszus), Manfred Jung (basszus), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Pierre Boulez (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (1979 / 2006)
|
|
 2 x DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Tannhäuser [Davis] (2DVD) [unitel] [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gwyneth Jones (szoprán), Bernd Weikl (tenor), Robert Schunk (tenor), Franz Mazura (basszus), Hans Sotin (basszus), Heinz Feldhoff (ének), John Pickering (ének), Spas Wenkoff (ének), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Götz Friedrich (rendező), Thomas Olofsson (videorendező), Sir Colin Davis (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (2008 / 2008)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: Tristan & Isolde [Kout] [TDK] [ ÉLŐ ] Wagner: Tristan und Isolde [Kout] [TDK] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gwyneth Jones (szoprán), Hanna Schwarz (kontraalt), Clemens Bieber (tenor), René Kollo (tenor), Uwe Peper (tenor), Peter Edelmann (bariton), Gerd Feldhoff (basszus), Ivan Sardi (basszus), Robert Lloyd (basszus), Német Állami Opera Kórusa (vegyeskórus), Götz Friedrich (rendező), Jiri Kout (karmester), Német Állami Opera Zenekara (zenekar) |
| (1993 / 2009)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.064 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: Tristan & Isolde [Barenboim] [Deutsche Grammophon] [ ÉLŐ ] Wagner: Tristan und Isolde (2DVD) [Barenboim] [Deutsche Grammophon] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Hanna Schwarz (kontraalt), Helmut Pampuch (tenor), René Kollo (tenor), Robert Schunk (tenor), Hermann Becht (bariton), Martin Egel (bariton), Matti Salminen (basszus), Johanna Meier (ének), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Jean-Pierre Ponnelle (rendező), Horant H. Hohlfeld (videorendező), Daniel Barenboim (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (2007 / 2007)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: A Rajna kincse [Mehta] [C Major] [ ÉLŐ ] Wagner: Das Rheingold [Mehta] [C Major] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Silvia Vázquez (szoprán), Christa Mayer (mezzoszoprán), Hannah Esther Minutillo (mezzoszoprán), Anna Larsson (alt), Gerhard Siegel (tenor), John Daszak (tenor), Juha Uusitalo (bariton), Matti Salminen (basszus), Stephen Milling (basszus), Ann-Katrin Naidu (ének), Franz-Josef Kapellmann (ének), Germán Villar (ének), Ilya Bannik (ének), Sabina von Walther (ének), Carlus Padrissa (rendező), La Fura del Baus (rendező), Zubin Mehta (karmester), Valencian Community Orchestra (zenekar) |
| (2009 / 2009)
|
|
 Blu-ray disc |
| 8.064 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: A Rajna kincse [Mehta] [C Major] [ ÉLŐ ] Wagner: Das Rheingold [Mehta] [C Major] (2DVD) |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Silvia Vázquez (szoprán), Christa Mayer (mezzoszoprán), Hannah Esther Minutillo (mezzoszoprán), Anna Larsson (alt), Gerhard Siegel (tenor), John Daszak (tenor), Juha Uusitalo (bariton), Matti Salminen (basszus), Stephen Milling (basszus), Ann-Katrin Naidu (ének), Franz-Josef Kapellmann (ének), Germán Villar (ének), Ilya Bannik (ének), Sabina von Walther (ének), Carlus Padrissa (rendező), La Fura del Baus (rendező), Zubin Mehta (karmester), Valencian Community Orchestra (zenekar) |
| (2009 / 2009)
|
|
 2 x DVD video |
| 7.185 Ft
|
|
|
|
 |
Wagner: A walkür [Schonwandt] [Decca] [ ÉLŐ ] Wagner: Die Walküre [Schonwandt] [Decca] (2DVD) |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Ylva Kihlberg (szoprán), Hanne Fischer (mezzoszoprán), Randi Stene (mezzoszoprán), Ulla Kudsk Jensen (mezzoszoprán), Stig Andersen (tenor), James Johnson (basszus), Stephen Milling (basszus), Anna Rydberg (ének), Carolina Sandgren (ének), Elisabeth Halling (ének), Elisabeth Jansson (ének), Emma Vetter (ének), Gitta-Maria Sjöberg (ének), Iréne Theorin (ének), A Dán királyi opera kórusa (vegyeskórus), Kasper Bech Holten (rendező), Michael Schonwandt (karmester), A Dán királyi opera együttese (zenekar) |
| (2009 / 2009)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.825 Ft
|
|
|
|
 |
Heuberger: Az operabál Heuberger: Der Opernball |
| Richard Heuberger (1850-1914) |
| Tiboldi Mária (szoprán), Harald Serafin (bariton), Beate Hasenau (ének), Benno Hoffmann (ének), Chesterina Sim Zecha (ének), Christiane Schröder (ének), Ernst Stankovski (ének), Heinz Erhardt (ének), Helen Mané (ének), Karin Heske (ének), Martin Jente (ének), Maurice Besançon (ének), Tatjana Iwanow (ének), Toxi (ének), Uwe Friedrichsen (ének), Eugen York (rendező), Willy Mattes (karmester), Graunke Symphony Orchestra (zenekar) |
| (2012 / 2012)
|
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Parsifal [Levine] [Deutsche Grammophon] (2DVD) [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Gwynne Geyer (szoprán), Heidi Grant-Murphy (szoprán), Kaaren Erickson (szoprán), Korliss Uecker (szoprán), Jane Bunnell (mezzoszoprán), Waltraud Meier (mezzoszoprán), Wendy White (mezzoszoprán), Gweneth Bean (alt), Bernard Fitch (tenor), Bernd Weikl (tenor), John Horton Murray (tenor), Paul Groves (tenor), Siegfried Jerusalem (tenor), Franz Mazura (bariton), Jan-Hendrik Rootering (basszus), Jeffrey Wells (basszus), Kurt Moll (basszus), New York-i Metropolitan Énekkara (vegyeskórus), Otto Schenk (rendező), Brian Large (videorendező), James Levine (karmester), New York-i Metropolitan Zenekara (zenekar) |
| (1991 / 2002)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 4.776 Ft
|
|
|
|
 |
| Bach: St. Matthew Passion [Richter] [unitel] (2DVD) [ ÉLŐ ] |
| Johann Sebastian Bach (1685-1750) |
| Helen Donath (szoprán), Hamari Júlia (kontraalt), Horst Laubenthal (tenor), Peter Schreier (tenor), Ernst Gerold Schramm (bariton), Siegmund Nimsgern (basszus), Walter Berry (basszbariton), Münchener Bach-Chor (vegyeskórus), Hugo Käch (videorendező), Karl Richter (karmester), Münchener Bach-Orchester (zenekar) |
| (1971 / 2006)
|
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 7.185 Ft
|
|
|
|
 |
Menotti: A vénlány és a tolvaj / A médium [Rennert] [Arthaus] [ ÉLŐ ] Menotti: Die alte Jungfer und der Dieb / Das Medium [Rennert] [Arthaus] |
| Gian Carlo Menotti (1911-2007) |
| Hilde Konetzni (szoprán), Eberhard Waechter (ének), Elisabeth Höngen (ének), Maria José de Vine (ének), Nino Albanese (ének), Norman Foster (ének), Olive Moorefield (ének), Sonja Draksler (ének), Otto Schenk (rendező), Armando Aliberti (karmester), Wolfgang Rennert (karmester), Wiener Volksoperorchester (zenekar) |
| (2010 / 2010)
|
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Wagner: Siegfried [Barenboim] [Warner Classics] (2DVD) [ ÉLŐ ] |
| Richard Wagner (1813-1883) |
| Anne Evans (szoprán), Hilde Leidland (szoprán), Brigitta Svendén (mezzoszoprán), Graham Clark (tenor), Siegfried Jerusalem (tenor), Günter von Kannen (basszus), Philip Kang (basszus), Sir John Tomlinson (basszus), Bayreuthi Ünnepi Játékok Énekkara (vegyeskórus), Harry Kupfer (rendező), Horant H. Hohlfeld (videorendező), Daniel Barenboim (karmester), Bayreuthi Ünnepi Játékok Zenekara (zenekar) |
| (1992 / 2006)
|
|
 2 x DVD video |
| 13.377 Ft
|
|
|
|
 |
R. Strauss: Ariadné Naxosz szigetén [Böhm] [TDK] [ ÉLŐ ] R. Strauss: Ariadne auf Naxos [Böhm] [TDK] |
| Richard Strauss (1864-1949) |
| Hildegard Hillebrecht (szoprán), Lisa Otto (szoprán), Lotte Schädle (szoprán), Reri Grist (szoprán), Sena Jurinac (szoprán), Claudia Hellmann (kontraalt), Jess Thomas (tenor), Paul Schöffler (tenor), Gerd Feldhoff (basszus), Erik Frei (ének), Karl Boehm (karmester), Bécsi Filharmonikusok (zenekar) |
| (1965 / 2004)
|
|
 DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 2 x DVD video |
| 8.625 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
Kérjen árajánlatot! |
|
|
|
 |
|
 3 x DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 4.673 Ft
|
|
|
|
 |
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
 |
| Massenet: Werther - Legendary Peformances [Jordan] [Arthaus] [ ÉLŐ ] |
| Jules Émile Massenet (1842-1912) |
| Ileana Tonca (szoprán), Maria Gusenleitner (szoprán), Elina Garanča (mezzoszoprán), Marcelo Álvarez (tenor), Peter Jelosits (tenor), Adrian Eröd (bariton), Clemens Unterreiner (bariton), Markus Pelz (bariton), ©ramek Alfred (basszus), Bécsi Állami Operaház Énekkara (vegyeskórus), Andrei Serban (rendező), Philippe Jordan (karmester), Bécsi Állami Opera Zenekara (zenekar) |
| (2005 / 2015)
|
|
 DVD video |
| 6.393 Ft
|
|
|
|
CD bolt, zenei DVD, SACD, BLU-RAY lemez vásárlás és rendelés - Klasszikus zenei CD-k és DVD-különlegességek |  | | Webdesign - Forfour Design |
|
|